| AIDA CHIHIRO + hong | ||||
|
|
||||
Projects and Artworks aida chihiro solo activities
|
||||
| English | Japanese | ||||
| 2009-2008 | 2007-2006 | 2005- | ||||
|
||||
| 2008 | ||||
| Artist in Museum Yokohama Off Site 2008 in Yokohama Museum of Art | ||||
| - タイ嫁入り前の 横浜花嫁修業プロジェクト - | ||||
プログラム名: アーティスト・イン・ミュージアム横浜 Off Site 2008 [AIMY Off Site 2008] |
||||
| [ DETAILS OF THE SUPPORT ] | ||||
滞在制作: 2008年7月5日(日) - 8月17日(日) |
||||
![]() |
![]() |
|||
イベント: アーティストトーク 2008年7月19日(土) 15:00 - 16:00 /2009年2月7日(土) 15:00-17:00 |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
||
その他:チラシ、ポストカード、ポスター、活動ドキュメンタリー映像の作成、展覧会会場設営補助、制作費支援など。 |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
||
| [ DETAILS OF MY ACTIVITIES - 滞 在 制 作 - ] | ||||
DETAIL OF MY WORKS :私の作品は、他郷からの移住者の生活、持ち込まれた食べ物や風習を調査することからはじまるプロジェクト型の作品となっています。横浜では、以下の形で企画を実施しました。 |
||||
1:在横浜タイ人インタビュー |
||||
![]() |
美術館の自転車をインタビューカーに改造し"*Sawadee Car"と名づけました。 |
|||
![]() |
||||
在横浜タイ人にインタビューへ行きました。 |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
7日間で国費留学の大学生・語学留学生・コック・主婦など様々な立場の24人のタイ王国出身者にインタビューし、「日本人の私がタイへ嫁入りするとしたら、あなたはどんなアドバイスをしますか?」と質問しました。 |
||||
![]() |
|
|||
| 記録:音声録音とアンケート用紙の記入。 | ||||
| 2: インタビューで得たアドバイスを自分の手で作品化。 | ||||
Example 1:45歳の男性コックが「タイ料理がつくれる方がいい」と言いました。 |
![]() |
|||
![]() |
![]() |
|
||
材木店でチーク材を購入。 自分の手で掘り、削り、オリジナルの料理道具クロックを制作。 |
完成。 |
|||
|
||||
| Example 2:中年の男性が、タイの男性は清潔な香りが大好きだと教えてくれました。 ▲そこで、鼻を入れるといつも清潔な石鹸の香りが漂う「新居の考案 いい香りの鼻の家 」を創作しました。 |
||||
![]() |
![]() |
|||
|
||||
| Example 3:50代の女性がカノンモンコン(幸福のお菓子)をつくれる嫁の家は名誉であると教えてくれました。 ▲そこで、カノンモンコンのひとつであるトンヨーをつくるワークショップを実施しました。 |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
||
| トンヨー: 卵とトンヨー粉、ジャスミンシロップからつくられるタイのお菓子。 |
||||
© 2009 aida chihiro |
||||